גדול שופטי ישראל, ומורה הדור"

בטקס הפרישה השתתפו כל שופטי העליון, שופטים בדימוס, חברים ובכירי עולם המשפט, ובמהלכו השמיע ברק דברי פרידה וכן הקריא את פסק הדין האחרון שלו כשופט שעוסק בענייני ירושה.

"חוק השבות הוא היסודי שבחוקינו"

בנאומו אמר ברק כי במשך השנים הפך בית המשפט "לבית של כולנו". הוא הוסיף כי "המשפט הוא מכשיר שנועד להגשים יעדים חברתיים. בכל סכסוך ראיתי את האדם במרכז, ולצד הצדק לפרט ביקשתי צדק לכלל. להניח יסודות איתנים עליהם נבנה את ביתנו הלאומי".

"אני רואה עצמי כציוני, ובעיניי חוק השבות הוא היסודי שבחוקים", אך הוסיף: "ההיסטוריה והתרבות של עם ישראל מלמדים אותנו כי יש להבטיח שוויון בין כל אזרחינו".

"אין בקרבינו עוד אהרון ברק"

הנשיאה הנכנסת, השופטת דורית בייניש, שיבחה את פועלו של ברק, את "פסיקותיו הגאוניות", והגדירה אותו "גדול שופטי ישראל, אב רוחני ומורה דרך". לדבריה, "אין בקרבנו היום עוד אהרון ברק". בייניש גילתה כי ביקשה מברק להמשיך בכהונתו, אך הוא התעקש לפרוש.

"אין תחום משפט שאהרון לא שלח בו את ידו", הוסיפה, "במרכז פיתוחה של החקיקה הישראלית המקורית עומד אהרון ברק. המשפט בתום כהונתו שונה בתכליתו מהעידן הקודם לו". "ברק הוא מורה הדור בתחום המשפט הציבורי", קבעה הנשיאה הנכנסת, "מאות תלמידים בארץ חבים לאהרון תודה על הדרכתו".

רעייתו של הנשיא הפורש, השופט אלישבע ברק, אמרה לפני תחילת הטקס: "זו הייתה תקופה ארוכה שמגיעה לסיומה, כעת נתפנה שנינו לעסוק בכתיבה. בעלי מאושר היום".

"אחד מגדולי המשפטנים בעולם"

השופט בדימוס יצחק זמיר, חבר ילדות של ברק, סיפר בריאיון לגלי צה"ל על תרומתו האדירה של נשיא בית המשפט העליון היוצא למערכת המשפטית: "כשופט הוא לא הפסיק לחקור ולכתוב ולפרסם כתבים שתורגמו ללשונות רבות", אמר זמיר. "הוא מוכר וידוע לא רק בעולם השיפוט, אלא גם בעולם האקדמי כאחד מגדולי המשפטנים בעולם".

דורית בייניש נכנסת לנעליו של ברק

אחר הצהריים תושבע לנשיאת העליון הבאה השופטת דורית בייניש. ההשבעה תיערך על ידי יושבת ראש הכנסת, דליה איציק במקום נשיא המדינה, משה קצב, שייעדר מהטקס, לאחר שאמש אישרה ועדת הכנסת את נבצרותו הזמנית.