ברוכים הבאים לבלוג של פילוביץ' שחף
בישראבלוף מגלה פילוביץ שחף לעם ישראל
את כל מה שהתקשורת מקפידה להסתיר

דיווח ממשפט עלילת הדם ''מוחמד א-דורה'' אתמול בפריס (וידאו באנגלית)

Israblof.com HonestReporting, הארץ, 15.11.2007 18:40
שבע שנים מתרחקת ישראל הרשמית בבהלה מהתפוח הלוהט של העשור = עלילת מוחמד א-דורה

שבע שנים מתרחקת ישראל הרשמית בבהלה מהתפוח הלוהט של העשור = עלילת מוחמד א-דורה


"בית משפט צרפתי לערעורים צפה אתמול בסרט המלא, שבו מתועד מותו של הילד מוחמד א-דורה. זאת הפעם הראשונה בה הוקרן הסרט בפומבי, ללא עריכה. הסרט הוקרן במסגרת תביעת דיבה של רשת "פראנס 2" של הטלוויזיה הצרפתית והכתב שלה במזרח התיכון שארל אנדרלן, נגד איש העסקים ובעל אתר האינטרנט פיליפ קרסנטי. קרסנטי האשים ב-2004 את אנדרלן כי הסרט בוים, במטרה ללבות את השנאה נגד ישראל ונגד יהודים בעולם. המתח באולם המשפט אתמול הורגש היטב. תומכיו ומתנגדיו של אנדרלן התווכחו ביניהם בקול רם וגרמו למהומה. סרז' קובאץ', ידידו של אנדרלן וחברו לעבודה, אמר כי אנדרלן מואשם לשווא והפך ל"דרייפוס חדש". פיליפ קרסנטי אמר ל"הארץ" כי בכוונתו לטעון שערוץ "פראנס 2" העביר לבית המשפט רק 18 דקות מתוך 27 הדקות שצילם טלאל אבו רחמא. אולם, העיתונאי לוק רוזנצווייג שבדק בעבר את הסרט, ונכח בדיון אתמול, אמר ל"הארץ" כי כאשר בדק את סרט הווידאו, לא נראה לו שחסרות בו סצנות כלשהן. (כתב "הארץ", פאריס , 15.11.2007)



 

 

EXCLUSIVE: AL-DURA FOOTAGE REVEALED FOR THE FIRST TIME

 
 

Click on the image above to see exclusive reaction from Philippe Karsenty's November 14 hearing, which featured a public broadcast of France 2's al-Dura footage in a Paris courtroom.

HonestReporting, in association with Take A Pen, reports directly from the courtroom and interviews some of the leading experts on the al-Dura footage. Be among the first to find out what France 2 has been trying to hide for seven years.

Find out what France 2 didn’t want you to know!

For a full timeline of the al-Dura story, click here and see Melanie Phillips for more on what went on in Paris.

בסרט שפורסם חסרות 9 דקות מהמקור  

כך התברר בדיון בבית המשפט. בכלל, כל הסיפור הזה מסריח מאוד.

שווה לקרוא את הכתבה הבאה: 

Wednesday, November 14 2007

Dura Discredited
HonestReporting together with Take-A-Pen covered this afternoon's hearing in France where raw footage of the Mohammed Dura was publicly screened for the first time. HonestReporting/Take-A-Pen's Alain Benjamin, who saw the video in court, discussed by phone the proceedings with MediaBackspin editor Pesach Benson.

What did the raw footage show?

We can definitely say that nobody can say who was shooting at who. Charles Enderlin said in court that the Palestinians started shooting first, but in the end, there's no way we can say what happened that day. You can't tell who did what. The assertion from Charles Enderlin, that the Israeli army killed the boy, is totally wrong. The least he could've said was that the boy was killed--but we don't know by who.

There was a dispute over how much footage was to be screened. Was the full video shown?

Charles Enderlin submitted 18 minutes of footage. The judge, without any prompting from Philippe's lawyers, asked what happened to the 27 minutes. Enderlin said on record in court that he had to manipulate some footage that was not relevant to that day. He said he transferred the footage onto DVD for the court. That was amazing.

So she asked if anyone in attendance had seen the full footage. Luc Rosenzweig was there, stood up , and said he saw a tape that was more than 20 minutes long. Richard Landes also stood up. He saw the footage at Enderlin's office. He said the timer he saw was at least 21 minutes long. The judge basically let that issue rest, but there was serious doubt hanging over the room that the footage was tampered or doctored.

After the hearing ended, how did people react to what they saw?

Not one person believed that the version of France 2 was right. Some people maintained that the footage was staged. Others think the footage was real. Clearly, nobody believed that anybody died.

Does the footage vindicate Karsenty?

Everyone was going, "Wow" and talking about whether he'll take action against France 2 for trying to swindle the court. He can wait for the verdict, or sue France 2 for tampering with the tape. He has quite a few options. Clearly, the judge wasn't convinced by France 2's version. The judge's verdict is to be given on February 27.

How did the France 2 people react after the hearing?

France 2 left immediately. They just ran out and left. They didn't want to speak to anyone.

Some people were concerned that reviving the footage would harm Israel's image.

There's absolutely no reason to be concerned for that now.

How was the media turnout?

Very large. There were four or five TV crews, 30 journalists from TV, radio and print. Only a third of the journalists and public could get in to the courtroom to see the footage. The whole thing was delayed because of the crowd. They came from all over. At one point, I saw Philippe being interviewed by Kuwaiti TV.

What's the most important lesson to take from today?

One guy stood his ground for four years. It's a lesson in perseverance.

Israel should take a cue from this trying to pursue the truth rather than put what they can under the carpet quickly. If Israel's P.R. people had pursued all these different things that showed this wasn't Israel's fault, things would've turned out differently.

The other lesson sheds a light on a process very wide spread in the region. People don't realize that Palestinians get their jobs as journalists because they're sympathetic to the Palestinian cause. They're out to push an agenda. It's up to the news services to disclose that they're using local TV personnel to capture breaking news.

''היה או לא היה'' כתב מעריב צפה בביהמ''ש בצרפת/א-דורה 


 
France 2's footage under scrutiny
 


 The iconic images of Muhammad al-Dura's alleged death in Gaza inflamed Palestinian sentiment and provoked terrible bloodshed. Despite the overwhelming evidence that Israel was not responsible for firing the bullets that hit al-Dura, and doubts as to the credibility of the footage taken from the scene, this blood libel has continued to prevail.

Now, as the raw footage taken by France 2 prepares to air in a Paris courtroom, here is a reminder of the story so far:

(This is based on a timeline prepared by Professor Richard Landes, the full version of which can be found at Augean Stables. Certain links in this version were updated from the original.)

September 30, 2000
Netzarim – al-Dura. The father and son seek cover from gunfire and are shot, allegedly by Israelis; the son is killed and the father receives several gun wounds before he is evacuated to a hospital.

Charles Enderlin, Jerusalem bureau chief for France 2, declares the boy killed by Israeli fire, and all major news networks pick up the line. Enderlin and France 2 distribute the 55-second footage to all the networks free of charge.

October 1, 2000
Southern Command general Yom Tov Samia first denies fault in the boy’s death, pending an investigation (Israel TV Channel 1).

Talal Abu Rahma is interviewed on National Public Radio program All Things Considered. Host Jacki Lyden asks him to recount his version of the shooting. Listen to the interview, or read the transcript.

October 2, 2000
Robert Fisk, editor of The Independent, writes an article titled "Where caught in the crossfire can leave no room for doubt," about the press’s cowardice in its reluctance to implicate Israel in the killing of al-Dura.

The Telegraph (UK), though not as inflammatory as Fisk, notes al-Dura’s death as "a provocation for revenge attacks."

October 3, 2000
Cameraman Talal Abu Rahma signs a written statement giving his version of the events. It is available in English here.

Israeli chief of army operations Giora Eiland claims responsibility for and regret over al-Dura’s death (BBC, Reuters) after a hurried preliminary investigation, thereby overriding Samia’s objections.

Award-winning journalist Suzanne Goldenberg, of the Guardian (UK), publishes a lengthy article titled "The Making of a Martyr," in which Mohammed is eulogized and Israelis demonized.

October 4, 2000
Le Monde reports that IDF major general Moshe Ya’alon admitted the possibility that one of his soldiers could have potentially mistaken the boy and his father for gunmen, and thus fired in their direction.

October 5, 2000
Jamal al-Dura "seeks international justice" for the killing of his son, Mohammed. Jamal accuses the Israeli soldiers of murder.

October 7, 2000
IDF destroys the wall behind which were hiding Jamal and Mohammed al-Dura, thereby relegating all future investigations of the incident to the realm of simulation. Palestinian gunmen had been using the wall for cover to fire on soldiers.

October 23, 2000
Physicist Nahum Shahaf and engineer Yosef Doriel lead a re-enactment of the scene under the auspices of Yom Tov Samia. The analysis raises serious doubts about Israel’s culpability. Doriel’s report can be seen here.

October 25, 2000
Charles Enderlin gives an interview in French magazine Télérama, in which he asserts the following: "I cut the images of the child’s agony (death throes), they were unbearable. The story was told, the news delivered. It would not have added anything more. . . As for the moment when the child received the bullets, it was not even filmed."

French daily Le Monde reports that Abu Rahma receives an award at the Journées cinématographiques de Carthage, and al-Dura is the ‘posthumous star’ of the event.

November 9, 2000
Reuters reports on the surge in songs supporting the Intifada, recalling al-Dura in particular.

November 27, 2000
The IDF officially releases the findings of its investigation. Samia claims the probability of Israeli bullets hitting the child is low. The press conference receives negative attention in Israel. Charles Enderlin, meanwhile, reaffirms his confidence in Abu Rahma, his cameraman.

November 30, 2000
The London Review of Books (LRB) publishes Mahmoud Darwish’s ‘Requiem for Mohammad al-Dura,’ a poem portraying the boy as the symbol of the Intifada. Read the poem here.

December 2000
David Kupelian, managing editor of World Net Daily, publishes his exposé, "Who Killed Mohammed al-Dura?" in which he posits that the boy was killed by his own people for purposes of propaganda.

December 25, 2000
Time Magazine Europe names Mohammed al-Dura a Newsmaker for 2000.

January 17, 2001
Talal Abu Rahma is awarded "Le Prix de la Communication Culturelle Nord-Sud," though he is forced to share the prize with ‘all of the children of the Intifada.’

May 2, 2001
Talal Abu Rahma is honored at the Arab Media Awards, though the evening’s real star was "Al Aqsa Intifada."

July 30, 2001
Talal Abu Rahma, in an interview with the newspaper Al-Ahrar, reprinted by ArabicNews.com, reasserted his earlier claims of Israeli brutality in al-Dura’s killing.

October 18, 2001
Talal Abu Rahma is awarded the Sony International Impact Award at the Rory Peck Trust Awards in London.

November 16, 2001
Julia Magnet, "a young, Jewish New-Yorker," writing for the Telegraph (UK) describes Osama Bin Laden’s recruitment video in detail. On page 4, Mohammed al-Dura’s role in the video is elaborated upon. Presumably, this is the video on which Magnet is commenting.

December 22, 2001
NPR’s On the Media devotes a program to "The Images of Mohammed al-Dura," in which Charles Enderlin, Jamal al-Dura, and Talal Abu Rahma are interviewed. Enderlin claims that "the sad story of Mohammed al-Durrah belongs to the sad reality of this region," while Abu Rahma pledges proud loyalty to his nation—journalism.

2002 February 21, 2002
The video showing Daniel Pearl’s grisly murder is released. Mohammed al-Dura is portrayed repeatedly throughout the clip. Watch the video here (it is fairly gruesome — be advised).

March 18, 2002
German filmmaker Esther Schapira releases her film, "Three Bullets and a Dead Child: Who Shot Mohammed al-Dura?" in which she concludes that Israeli bullets could not have killed the boy. France 2, sister station of the German ARD which produced the film, refuses to air it.

March 19, 2002
Several prominent Israeli dailies— Yediot Aharonot, the Jerusalem Post, Ha’aretz, and Israel Insider — devote coverage to Schapira’s movie. Outside of Israel, however, the film makes little immediate impact.

July 15, 2002
Amnon Lord, Israeli journalist and author publishes "Who killed Mohamed al-Dura? Blood Libel—Model 2000," arguing that indeed the event was staged.

September 30, 2002
Talal abu Rahma sends a fax to France 2 offices in Jerusalem, rescinding his testimony of October 3, 2000, claiming that it was given under duress.

October 1, 2002
France 2 director Olivier Mazerolle sends a letter of support to Charles Enderlin, saying France 2 is behind him. Charles Gouz, a French physician, republishes an article on his website Desinfos.com an article by Stéphane Juffa of MENA condemning the protest and the award of the "Disinformation Prize" to Charles Enderlin. This article was the alleged cause of France 2’s lawsuit against him.

November 2002
The Metula News Agency (MENA) releases a documentary entitled ‘Al Dura - The Investigation’, in which they allege that the entire affair was staged.

November 18, 2002
The Metula News Agency (MENA) headed by Stéphane Juffa, requests a meeting with France 2 in order to conduct an investigation of the al-Dura incident. France 2 does not reply.

January 13, 2003
French author Gérard Huber releases his book Contre-expertise d’un mise en scene (Editions Raphaël). In the book, Huber argues that the event was staged. An English summary of the book is available here.

March 5, 2003
David Kupelian of World Net Daily dramatically concludes, in the monthly Whistleblower, that the entire Mohammed al-Dura affair was a hoax. This article is reprinted in World Net Daily on April 26, 2003.

June 2003
James Fallows of the Atlantic Monthly becomes the first ‘mainstream’ journalist to shed light on the controversial issue. His conclusion is the minimal one: the Israelis could not have shot the boy.

July 14, 2004
French filmmaker Pierre Rehov, in an article published in World Net Daily, reveals his beliefs that the al-Dura events were staged. Rehov has since committed himself in part to documenting this development.

August 27, 2004
The Jerusalem Post, in the last of a four-part series on Palestinian life four years into the Intifada, publishes a feature article about the al-Duras, and their continued manipulation at the hands of Hamas and Tanzim.

September 2004
Reader’s Digest examines past and present manipulations of news photography. Media Backspin excerpts the portion of the article discussing Mohammed al-Dura.

September 7, 2004
Lee Kaplan favorably reviews and analyzes Esther Schapira’s movie about the al-Dura affair on FrontPageMagazine.com.

October 22, 2004
France 2 relents under constant pressure and allows three journalists, Luc Rosenzweig, Denis Jeambar, and Daniel Leconte, to view the complete rushes of Talal from that day.

November 16, 2004
France 2 News Director, in an interview with French radio station Radio J, admits that it is impossible to know with 100% certainty whether the Israelis or the Palestinians killed the boy. The interview (in French and in mp3 format) is available here.

November 18, 2004
At a press conference, France 2 news director Arlette Chabot declares the station’s intention to file suit against defendants ‘X’ for defamation, in response to allegations that the al-Dura footage was staged. Available here (in French).

November 19, 2004
French magazine Télérama examines the possibility that the event was staged, presenting evidence from both sides.

November 22, 2004
Philippe Karsenty publishes an article on his website, Media Ratings, calling for the resignation of Charles Enderlin and Arlette Chabot. It is over this article that France 2 will sue Karsenty for defamation.

November 26, 2004
Stéphane Juffa, of MENA, authors an article in the Wall Street Journal Europe titled "The Mythical Martyr." It is reprinted on MediaBackspin.

Nidra Poller publishes an article in the New York Sun lambasting the French media for its role in the scandal.

December 7, 2004
The French administrative body presiding over audio-visual media (CSA) meets to discuss France 2’s handling of the footage, following a complaint written by MENA writer Serge Farnel.

December 28, 2004
Alyssa Lappen writes an article in Front Page Magazine titled "The Israeli Crime That Wasn’t," in which she discusses al-Dura and other media manipulations.

January 13, 2005
Cybercast News Service publishes an article about France 2’s tactics in combating accusations made by Karsenty, Juffa, and others, about the authenticity of Mohammed al-Dura’s death.

January 25, 2005
Months after viewing the raw footage, Jeambar and Leconte publish an op-ed in French daily Le Figaro in which they deny any concrete proof that al-Dura was even killed.

January 27, 2005
Charles Enderlin responds to Jeambar and Leconte with an article in Le Figaro. He claims that "the image [of al-Dura] symbolized what was happening at the time not only in Gaza but also in the West Bank."

February 3, 2005
Luc Rosenzweig, a French journalist, and writer for MENA, publishes an article in French accusing Enderlin of lying about the nature of the footage.

February 6, 2005
An article in the International Herald Tribune summarizes the controversy thus far. Though the reporter was allowed to view the rushes, she did not conclude that the event was staged. The article is available here.

Pierre Lurçat, a French-born Israeli lawyer, and former member of the Ligue de Defense Juive, is summoned to appear in court on the charges of defamation against France 2 for his role in organizing the demonstrations of October 2, 2002.

February 10, 2005
In an internet forum discussion on Nouvel Observateur, a French website, Charles Enderlin insists that the only difference he would make if he were presenting the al-Dura case again, would involve including the child’s death-throes [agonie] in the video footage.

February 15, 2005
Cybercast News Service writer Eva Cahen publishes an article detailing the ongoing controversy and interviewing some of the major players.

September 7, 2005
The International Herald Tribune publishes a feature piece on the al-Dura family titled, "One martyr from this family is enough." The article shows the manipulation of the al-Dura tragedy by Palestinian elites, and the continued suffering of the al-Duras.

September 15, 2005
Richard Landes, history professor at Boston University, launches his DVD, Pallywood, on the Second Draft website. He argues that al-Dura is merely the most famous instance of a larger practice of staging news events among Palestinians.

December 12, 2005
Ma’ariv, an Israeli daily with no English translation, publishes an article speculating on the current well being of Mohammed al-Dura. Translated into English by Richard Landes.

December 20, 2005
The al-Dura dossier and movie is made available on the Second Draft.

September 10, 2006
In anticipation of the trial, Honest Reporting interviews Philippe Karsenty about the case, the al-Dura video, and the implications of the lawsuits.

September 14, 2006
The first trial in France 2’s defamation suit commences. Philippe Karsenty, founder and editor of Media Ratings, is the defendant.

October 19, 2006
The French judicial system rules in favor of France 2 in its suit accusing Philippe Karsenty of defamation. An English version of the court’s decision is available at the Augean Stables.

November 28, 2006
France 2 loses its lawsuit against Pierre Lurcat, also sued by the channel for defamation. Pajamas Media carries the story.

June 13, 2007
Richard Landes releases his latest movie, Icon of Hatred. It is available at The Second Draft and YouTube: Part 1 and Part 2.

September 12, 2007
Philippe Karsenty’s appeal of the decision in France 2’s lawsuit against him for defamation in 2006 is heard before a French court.

September 17, 2007
The IDF formally requests, from France 2, the complete rushes pertaining to the al Dura incident. The text of the request is available in French at the Augean Stables.

September 19, 2007
Appelate judge Laurence Trébucq orders France 2 to hand over the raw footage to the court. A hearing, in which the footage will be viewed in open court, is scheduled for November 14.

October 5, 2007
Iran’s Ministry of Education adopts the motto, "Defending Dura."

November 1, 2007
The Jerusalem Post reports Israeli officials are divided on whether the raw footage’s screening will help or harm Israel, and that the government has no official position on the legal proceedings.

November 14, 2007
HonestReporting and Take-a-Pen covered Karsenty's hearing in Paris. See the video at this link.
 
 

קלטת א-דורה הוקרנה בבית משפט בצרפת

מאת כתב "הארץ"

פרשת א-דורה


פאריס

בית משפט צרפתי לערעורים צפה אתמול בסרט המלא, שבו מתועד מותו של הילד מוחמד א-דורה. זאת הפעם הראשונה בה הוקרן הסרט בפומבי, ללא עריכה. הסרט הוקרן במסגרת תביעת דיבה של רשת "פראנס 2" של הטלוויזיה הצרפתית והכתב שלה במזרח התיכון שארל אנדרלן, נגד איש העסקים ובעל אתר האינטרנט פיליפ קרסנטי. קרסנטי האשים ב-2004 את אנדרלן כי הסרט בוים, במטרה ללבות את השנאה נגד ישראל ונגד יהודים בעולם.

מוחמד א-דורה נהרג בזרועות אביו בקרב בין חיילי צה"ל לחמושים פלשתינאים בצומת נצרים שברצועת עזה, ביומה השלישי של האינתיפאדה השנייה, ב-30 בספטמבר 2000.

בסרט נטען כי חיילי צה"ל הם שהרגו את א-דורה, והוא הפך לסמל להתנגדות הפלשתינית לכיבוש הישראלי. צה"ל הודיע בעבר כי ועדת חקירה פנימית שמינה אלוף פיקוד דרום באותה תקופה, יום-טוב סמיה, קבעה כי א-דורה לא נהרג מירי צה"ל.

קרסנטי כבר הורשע בשנה שעברה בהוצאת דיבה, אך לאחר שעירער על הפסיקה, נערך משפט נוסף. הפעם דרש השופט לבחון את הסרט המלא שצולם בזמן התקרית, לפני עריכתו. הכתב שארל אנדרלן הסביר בבית המשפט את הסרט בפירוט. הסרט, שנמשך 18 דקות, צולם על ידי הצלם טלאל אבו-רחמה, בעת שאנדרלן היה ברמאללה. בסרט נראו הקרבות, שבמהלכם עשרות אנשים השליכו אבנים ובקבוקי מולוטוב על עמדת צה"ל, ראיון עם בכיר בפתח והתקרית שבה היו מעורבים מוחמד א-דורא ואביו, שצולמה בדקה האחרונה של הסרט.

במקביל להקרנת הסרט, הביע פיליפ קרסנטי את הסתייגויותיו. "הילד הזיז את ראשו אחרי שהצלם אומר שהוא מת. איך אתה מסביר את זה?" שאל קרסנטי. אנדרלן השיב שאבו-רחמה לא אמר שהילד מת, אלא שהוא גוסס. "למה אין בכלל דם על החולצות שלהם, על אף שהם נפצעו מכדורים?", שאל קרסנטי. העיתונאי טען שחיילי צה"ל הם שירו באב ובבנו, והסביר כי היה מסוגל להבדיל בין ירי כדורי הגומי של החיילים לבין ירי הכדורים הרגילים של הפלשתינאים.

קרסנטי חזר על מספר פרטים, שעליהם הצביעו ב-2004 העיתונאים דניס ז'מבאר ודניאל לקונט. השניים טענו שבחלקו הראשון של הסרט מופיעות תמונות שבוימו על ידי הצלם אבו-רחמה.

נקלע במקרה

כמו כן אמרו כי גופו של א-דורה לא התקשה, כפי שקורה לאחר המוות. במאמרם, דרשו השניים שערוץ הטלוויזיה יפתח בחקירה פנימית משלו, אולם הם לא אמרו שהם שותפים לתיאוריה שמותו של א-דורה היה מבוים.

קרסנטי אמר כי נקלע כמעט במקרה ללב הפרשה ונראה לו כי תביעת הדיבה של ערוץ הטלוויזיה, היא הדרך הקלה ביותר להתנער מהביקורת הגוברת על הדיווח. "לדיווח על מות א-דורה היו תוצאות נוראות, והוא עורר שנאה לישראל וליהודים", אמר אתמול קרסנטי ל"הארץ", "אנחנו חייבים לתקן את המעוות כעת, לפני שיהיה מאוחר מדי".

המתח הורגש היטב

המתח באולם המשפט אתמול הורגש היטב. תומכיו ומתנגדיו של אנדרלן התווכחו ביניהם בקול רם וגרמו למהומה. סרז' קובאץ', ידידו של אנדרלן וחברו לעבודה, אמר כי אנדרלן מואשם לשווא והפך ל"דרייפוס חדש".

פיליפ קרסנטי אמר ל"הארץ" כי בכוונתו לטעון שערוץ "פראנס 2" העביר לבית המשפט רק 18 דקות מתוך 27 הדקות שצילם טלאל אבו רחמא. אולם, העיתונאי לוק רוזנצווייג שבדק בעבר את הסרט, ונכח בדיון אתמול, אמר ל"הארץ" כי כאשר בדק את סרט הווידאו, לא נראה לו שחסרות בו סצנות כלשהן.

כתב "הארץ", פאריס

מוחמד א-דורה?

ילד פלשתינאי בן 12, שנהרג ב-30 בספטמבר 2002, יומה השני של אינתיפאדת אל-אקצה, במהלך תקרית ירי בצומת נצרים. מותו תועד על ידי צלם פלשתיני של תחנת טלוויזיה צרפתית, שקבעה כי הילד נהרג מאש צה"ל. מנגד, תחקיר צה"ל קבע כי הוא נהרג מאש פלשתינית

***********************************

לכתבה המלאה במקור



הוספת תגובה
  מגיב אנונימי
שם או כינוי:
חסימת סיסמה:
  זכור אותי תמיד במחשב זה

כותרת ראשית:
אבקש לקבל בדואר אלקטרוני כל תגובה לטוקבק שלי
אבקש לקבל בדואר אלקטרוני כל תגובה למאמר הזה